Speeding vehicle veers out of control and overturns

  AL AIN – Two 18-year-old Emiratis perished in a horrific car accident in Al Salamat region yesterday.

توفي شابان مواطنان عمرهما 18 عاماً، في حادث تدهور مركبتهما ، وقع يوم الخميس بمنطقة السلامات في مدينة العين وأوضح العقيد احمد محمد الزيودي مدير إدارة مرور العين بمديرية المرور والدوريات بشرطة أبوظبي إن غرفة العمليات تلقت بلاغاً يفيد بوقوع حادث تدهور مركبة من نوع الدفع الرباعي بمنطقة السلامات في العين وانتقلت على الفور دوريات الشرطة والإسعاف إلى موقع الحادث. وأشار إلى إن الحادث وقع نتيجة السرعة الزائدة، وفقدان السيطرة على المركبة، مما أدى إلى انحرافها بصورة مفاجئة وتدهورها وحث العقيد الزيودي سائقي المركبات بالالتزام بقواعد السير والمرور والسرعات المحددة على الطريق حرصاً على سلامتهم. #أبوظبي #شرطة_أبوظبي #أخبار_شرطة_أبوظبي ‎ ‏ ‎‏#AbuDhabi #ADPoliceHQ ‎ ‏#AbuDhabipolice

A post shared by Abu Dhabi Police HQ (@adpolicehq) on

Col. Ahmad Mohammad Al Zuwaidi, director of Al Ain Traffic Department of the Abu Dhabi Police, said the speeding vehicle veered out of control and overturned, resulting in the deaths of the two teenagers. Al Zuwaidi said the operations room received a report about an overturned vehicle and a rescue team was dispatched to the scene. He urged motorists to always follow traffic rules and speed limits for their safety. GAC/Expat MediaJTNDJTIxLS0lMjBDb2RlcyUyMGJ5JTIwSFRNTC5hbSUyMC0tJTNFJTBBJTBBJTNDJTIxLS0lMjBDU1MlMjBDb2RlJTIwLS0lM0UlMEElM0NzdHlsZSUyMHR5cGUlM0QlMjJ0ZXh0JTJGY3NzJTIyJTIwc2NvcGVkJTNFJTBBYS5HZW5lcmF0ZWRMaW5rJTNBbGluayUyMCU3QiUwQWZvbnQtc2l6ZSUzQThweCUzQnRleHQtZGVjb3JhdGlvbiUzQW5vbmUlM0Jjb2xvciUzQSUyMzAwMDAzMyUzQmJhY2tncm91bmQtY29sb3IlM0ElMjNmOWY1ZjUlM0IlMEElN0QlMEFhLkdlbmVyYXRlZExpbmslM0F2aXNpdGVkJTIwJTdCJTBBY29sb3IlM0ElMjMwMDAwMzMlM0IlMEElN0QlMEFhLkdlbmVyYXRlZExpbmslM0Fob3ZlciUyMCU3QiUwQWNvbG9yJTNBJTIzRkY2NjMzJTNCJTBBJTdEJTBBYS5HZW5lcmF0ZWRMaW5rJTNBYWN0aXZlJTIwJTdCJTBBY29sb3IlM0ElMjNGRjk5MDAlM0IlMEElN0QlMEElM0MlMkZzdHlsZSUzRSUwQSUwQSUwQSUzQ2ElMjBjbGFzcyUzRCUyMkdlbmVyYXRlZExpbmslMjIlMjBocmVmJTNEJTIyaHR0cCUzQSUyRiUyRnd3dy5leHBhdG1lZGlhLm5ldCUyRmFkdmVydGlzZS13aXRoLXVzJTIyJTIwdGFyZ2V0JTNEJTIyX2JsYW5rJTIyJTIyJTNFQURWRVJUSVNFJTIwSEVSRSUzQyUyRmElM0UlM0NhJTIwaHJlZiUzRCUyMmh0dHAlM0ElMkYlMkZleHBhdG1lZGlhLm5ldCUyRmNsYXNzaWZpZWRzJTJGJTIyJTNFJTBBJTNDaW1nJTIwYm9yZGVyJTNEJTIyMCUyMiUyMGFsdCUzRCUyMkZpbmQlMjBvciUyMHBvc3QlMjBuZXclMjBqb2JzJTJDJTIwbW90b3IlMjBhZHMlMjBhbmQlMjBjbGFzc2lmaWVkcyUyMiUyMHNyYyUzRCUyMmh0dHAlM0ElMkYlMkZleHBhdG1lZGlhLm5ldCUyRndwLWNvbnRlbnQlMkZ1cGxvYWRzJTJGMjAxNiUyRjA1JTJGRmluZC15b3VyLW5leHQtam9iLTIuanBnJTIyJTIwd2lkdGglM0QlMjIxMDAlMjUlMjIlMjBoZWlnaHQlM0QlMjIxMDAlMjUlMjIlM0UlMEElM0MlMkZhJTNFJTBBJTNDYnIlM0UlMEElM0NiciUzRSUwQSUzQyUyMS0tJTIwSFRNTCUyMENvZGUlMjAtLSUzRQ==JTNDc2NyaXB0JTIwc3JjJTNEJTIyJTJGJTJGcGFnZWFkMi5nb29nbGVzeW5kaWNhdGlvbi5jb20lMkZwYWdlYWQlMkZqcyUyRmFkc2J5Z29vZ2xlLmpzJTIyJTIwYXN5bmMlM0QlMjIlMjIlM0UlM0MlMkZzY3JpcHQlM0UlMEElMjAlM0MlMjEtLSUyMGluLWFydGljbGUlMjBhZCUyMC0tJTNFJTBBJTIwJTNDaW5zJTIwY2xhc3MlM0QlMjJhZHNieWdvb2dsZSUyMiUyMHN0eWxlJTNEJTIyZGlzcGxheSUzQSUyMGJsb2NrJTNCJTIyJTIwZGF0YS1hZC1jbGllbnQlM0QlMjJjYS1wdWItNTAwNjI0MTU4MzU4MTg0OSUyMiUyMGRhdGEtYWQtc2xvdCUzRCUyMjg1MjYwOTM2MTElMjIlMjBkYXRhLWFkLWZvcm1hdCUzRCUyMmF1dG8lMjIlM0UlM0MlMkZpbnMlM0UlMEElM0NzY3JpcHQlM0UlMkYlMkYlMjAlM0MlMjElNUJDREFUQSU1QiUwQSUyOGFkc2J5Z29vZ2xlJTIwJTNEJTIwd2luZG93LmFkc2J5Z29vZ2xlJTIwJTdDJTdDJTIwJTVCJTVEJTI5LnB1c2glMjglN0IlN0QlMjklM0IlMEElMkYlMkYlMjAlNUQlNUQlM0UlM0MlMkZzY3JpcHQlM0UlMEE=