23 people and 2 children evacuated from four-storey building

  DUBAI – Fire broke out at a four-storey residential building in Al Muraqabbat yesterday.

تعاملت فرق الدفاع المدني في دبي مع حريق اندلع مساء اليوم في بناية بمنطقة المرقبات تتكون من 4 طوابق أدى إلى احتراق الشقة بالكامل في الدور الأول من البناية دون وقوع أية إصابات. انتقلت فرق الإطفاء إلى موقع الحادث على فور بلاغ ورد لغرفة العمليات يفيد بتصاعد دخان كثيف من البناية المذكورة في الساعة 3:16 دقيقة من ظهر اليوم، وعند وصول فرق الإطفاء إلى موقع الحادث في الساعة 3:25 تبين أن مصدر الدخان المتصاعد هو حريق من شقة في الطابق الأول من هذه البناية ويوجد محصورين، وعلى الفور أخلى رجال الدفاع المدني البناية السكنية وفق تخطيط محكم وذكي وتم إخراج المحصورين الذي بلغ عددهم 23 شخصا وطفلين. شارك في عملية الإطفاء ثلاثة مراكز وهم مركز بورسعيد ومركز الحمرية ومركز الراس، وقد تمكنت فرق الإطفاء من السيطرة على الحريق في الساعة 3:42 دون وقوع أي إصابات، وقامت فرق إسعاف دبي بفحص المحصورين الذين تم إخلاءهم للتأكد من حالتهم الصحية. . . . #سلامتكم_سعادتنا #الدفاع_المدني_دبي #دبي  #الإمارات_العربية_المتحدة #997 #dubai #uae #dcd #dcd997 #dubai_civil_defence

A post shared by الدفاع المدني دبي (@dcd997) on

No one was injured in the incident but 23 people and two children were evacuated from the building. Civil Defense teams were able to put out the fire nearly 30 minutes after it started at 3:16 p.m. According to a Civil Defense spokesman, the fire started in a flat at the first floor. Firefighters from Port Saeed, Al Hemryia and Al Ras stations helped put out the fire. GAC/Expat MediaJTNDJTIxLS0lMjBDb2RlcyUyMGJ5JTIwSFRNTC5hbSUyMC0tJTNFJTBBJTBBJTNDJTIxLS0lMjBDU1MlMjBDb2RlJTIwLS0lM0UlMEElM0NzdHlsZSUyMHR5cGUlM0QlMjJ0ZXh0JTJGY3NzJTIyJTIwc2NvcGVkJTNFJTBBYS5HZW5lcmF0ZWRMaW5rJTNBbGluayUyMCU3QiUwQWZvbnQtc2l6ZSUzQThweCUzQnRleHQtZGVjb3JhdGlvbiUzQW5vbmUlM0Jjb2xvciUzQSUyMzAwMDAzMyUzQmJhY2tncm91bmQtY29sb3IlM0ElMjNmOWY1ZjUlM0IlMEElN0QlMEFhLkdlbmVyYXRlZExpbmslM0F2aXNpdGVkJTIwJTdCJTBBY29sb3IlM0ElMjMwMDAwMzMlM0IlMEElN0QlMEFhLkdlbmVyYXRlZExpbmslM0Fob3ZlciUyMCU3QiUwQWNvbG9yJTNBJTIzRkY2NjMzJTNCJTBBJTdEJTBBYS5HZW5lcmF0ZWRMaW5rJTNBYWN0aXZlJTIwJTdCJTBBY29sb3IlM0ElMjNGRjk5MDAlM0IlMEElN0QlMEElM0MlMkZzdHlsZSUzRSUwQSUwQSUwQSUzQ2ElMjBjbGFzcyUzRCUyMkdlbmVyYXRlZExpbmslMjIlMjBocmVmJTNEJTIyaHR0cCUzQSUyRiUyRnd3dy5leHBhdG1lZGlhLm5ldCUyRmFkdmVydGlzZS13aXRoLXVzJTIyJTIwdGFyZ2V0JTNEJTIyX2JsYW5rJTIyJTIyJTNFQURWRVJUSVNFJTIwSEVSRSUzQyUyRmElM0UlM0NhJTIwaHJlZiUzRCUyMmh0dHAlM0ElMkYlMkZleHBhdG1lZGlhLm5ldCUyRmNsYXNzaWZpZWRzJTJGJTIyJTNFJTBBJTNDaW1nJTIwYm9yZGVyJTNEJTIyMCUyMiUyMGFsdCUzRCUyMkZpbmQlMjBvciUyMHBvc3QlMjBuZXclMjBqb2JzJTJDJTIwbW90b3IlMjBhZHMlMjBhbmQlMjBjbGFzc2lmaWVkcyUyMiUyMHNyYyUzRCUyMmh0dHAlM0ElMkYlMkZleHBhdG1lZGlhLm5ldCUyRndwLWNvbnRlbnQlMkZ1cGxvYWRzJTJGMjAxNiUyRjA1JTJGRmluZC15b3VyLW5leHQtam9iLTIuanBnJTIyJTIwd2lkdGglM0QlMjIxMDAlMjUlMjIlMjBoZWlnaHQlM0QlMjIxMDAlMjUlMjIlM0UlMEElM0MlMkZhJTNFJTBBJTNDYnIlM0UlMEElM0NiciUzRSUwQSUzQyUyMS0tJTIwSFRNTCUyMENvZGUlMjAtLSUzRQ==JTNDc2NyaXB0JTIwc3JjJTNEJTIyJTJGJTJGcGFnZWFkMi5nb29nbGVzeW5kaWNhdGlvbi5jb20lMkZwYWdlYWQlMkZqcyUyRmFkc2J5Z29vZ2xlLmpzJTIyJTIwYXN5bmMlM0QlMjIlMjIlM0UlM0MlMkZzY3JpcHQlM0UlMEElMjAlM0MlMjEtLSUyMGluLWFydGljbGUlMjBhZCUyMC0tJTNFJTBBJTIwJTNDaW5zJTIwY2xhc3MlM0QlMjJhZHNieWdvb2dsZSUyMiUyMHN0eWxlJTNEJTIyZGlzcGxheSUzQSUyMGJsb2NrJTNCJTIyJTIwZGF0YS1hZC1jbGllbnQlM0QlMjJjYS1wdWItNTAwNjI0MTU4MzU4MTg0OSUyMiUyMGRhdGEtYWQtc2xvdCUzRCUyMjg1MjYwOTM2MTElMjIlMjBkYXRhLWFkLWZvcm1hdCUzRCUyMmF1dG8lMjIlM0UlM0MlMkZpbnMlM0UlMEElM0NzY3JpcHQlM0UlMkYlMkYlMjAlM0MlMjElNUJDREFUQSU1QiUwQSUyOGFkc2J5Z29vZ2xlJTIwJTNEJTIwd2luZG93LmFkc2J5Z29vZ2xlJTIwJTdDJTdDJTIwJTVCJTVEJTI5LnB1c2glMjglN0IlN0QlMjklM0IlMEElMkYlMkYlMjAlNUQlNUQlM0UlM0MlMkZzY3JpcHQlM0UlMEE=